从前，有一个卖材火的人，他的样子很老，不过他有一把漂亮的胡子，他的胡子很长，若用梳子理一理可以放到腰间。他总是一个人住，没有人知道他叫什么，可能连他自己也不知道。
他没有妻子，更没有孩子，他总是在早上独自一人上山去砍柴，到了傍晚又独自一人回来，他的家很小，就装得下两个人。
有一天，他照常上山去砍柴，到了傍晚，他又像往常一样，走着山路回家，他走着走着，突然踩到了什么，他抬脚一看，一颗金光闪闪的豌豆。他很好奇的看了看，饶有趣味的说道：我砍了一辈子的柴，都没见过这种颜色的豌豆。
柴夫把它当成了宝贝带回了家。
冬天过去了，春天就要来了，山里下起了大雨，大雨一连下了好几天，柴夫的柴火都被雨淋湿透了，柴卖不出去了。柴夫闷闷不乐的待在房子里把玩自己的胡子，突然，一颗豌豆从床底滚到了他脚边，是那颗金色的豌豆，他连忙捡起来，心疼的用手擦拭着，嘴里说着：小宝贝，你怎么滚到地上了呢？
这时豌豆突然开口说话了，它说：柴夫柴夫，你若真的心疼我，便把你的胡子给我。
柴夫吓了一大跳，手一抖，又把豌豆给摔地上了。
地上传来了一声豌豆的叫声：哎呀！
渔夫连忙的又捡起来，心疼的说：宝贝可别摔疼了你。
豌豆又开口说话了，它说：柴夫柴夫，你可不能对我那么的不小心呀。渔夫连忙说是。
这一晚他们聊了好多的话，从砍柴聊到了市集，从山村聊到了城堡。好久没有人和他这样聊过天了，他很开心，可是有一句话他一直没有忘记，就是，若你真的心疼我就把你的胡子给我。
第二天，一大早，柴夫问起豌豆，问：你要我的胡子做什么？
豌豆说：没有你的胡子我就不能长大，如果你把你的胡子烧了，把烧成的灰兑水，用水来浇灌我，我就能长大啦。
柴夫听了后便把胡子剪下，把胡子烧了，按豌豆说的用灰来兑水，用水来浇灌它。
豌豆越来越大。
有一天，豌豆长出了眼睛。那大大的，水灵灵的眼睛，真叫人喜欢呀！
豌豆有了眼睛之后就不爱和柴夫说话了，它天天趴在窗户边看着外面的世界，可它没有脚，它不能走出去，它想，如果我能出去该有多好呀。它是多么的喜欢外面的世界，哪里有它喜欢的市集有它喜欢的城堡。
柴夫见它天天趴在窗户边，闷闷不乐的，这可真叫他难受。他凑过去问豌豆说：宝贝，你这样子可真叫我难受，你要怎么样才能高兴起来呢？
豌豆说：我想到外面去，可是我没有脚。
柴夫也很苦恼，他也想让豌豆开心起来，可是他也没办法到外面去。
柴夫左思右想，终于他想到了一个好办法。他把这些年卖柴火的钱和山头的布工换了几匹布，把这些年藏起来的好柴拿了出来。
柴夫想做一个大花灯，把豌豆送到有城堡的那头去。
他日夜赶工，不眠不休。
终于他做好了，他如愿的把豌豆送上了天空。
豌豆很开心，它第一次看到，原来天空是那么大那么美。它随着风在飘，飘呀飘，渐渐的，它看不到，在地上的柴夫和那个小窗口。
花灯越飘越远。
噢！它竟然，忘记了该怎么回去了，它还忘记了告诉柴夫它什么时候要回去。
它不知道在那个屋子的旁边有个柴夫一直在等它的消息。
柴夫也忘记了，他和豌豆说的那个城堡，他也没见过。