今日文言文:《养猕猴怎么省钱》原文
宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心……俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于己也。先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。
注释
1)狙(jū):猕猴
2)解:理解
3)匮(kuì):缺乏
4)驯(xùn):顺从
5)诳(kuáng):欺骗
6)与若芧(xù):给你栎树的果实
译文
宋国有一个养猕猴的人,叫做狙公。他很喜欢猕猴,养了一群猕猴,他能懂得猕猴们的意思,猴子们也懂得狙公的意思……不久,狙公家里缺乏食物了,他要限制猕猴们的食物数量,但又怕猕猴不听从自己。于是狙公先骗猴子们说:“我给你们栎树的果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多的猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,狙公又说:“我给你们栎树的果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猴子们听后都趴在地上,很开心。
家庭教育分享:社会不和谐源于穷人活的没意思,充满失落与仇视;富人活的没意义,反而迷失与恐惧;应该让穷人看到希望,让富人变得高尚,和谐社会有望。
借用李白《长歌行》中的一句“长风破浪会有时;直挂云帆济沧海”来祝愿所有可爱的孩子们学业有成;鲤跃龙门!
未来 加油!孩子们
品牌源于品质,创新成就未来
养猕猴怎么省钱