《跨文化传播研究》是由陈卞知教授出版的的一部关于“跨文化传播”的著作，选择性阅读了其中几篇文章，对书中提到的文化的“本土化和西化“产生了浓厚的兴趣，所以在此基础上，延伸出自己对此的一些看法。
封面文化是一个很宽泛的概念，它是人类智慧的集合体，上到风俗节日，下到平常百姓的衣食住行。文化往往因为地理环境风貌的不同而呈现明显的区域差别，所以在与其他各因素的相互作用下，各种不同的文化圈也就形成了。也正因为如此，文化交流的现象在古代也就不是一种很普遍的现象。在汉朝，我国开通了一条连接东方与西方的“丝绸之路“，在这条商道上，商人们贩卖商品，而文化就以此为依托互相交融。
当不同文化相互交融时，是本土涵化还是吸收同化的这一问题也就随之而产生了。而我国目前就面对着这样一个严峻的问题。在亚洲，我们受到韩风、日系席卷，在西方，我们目睹着西式文化对我们本土文化的侵蚀。时间维度上，近百年的中国是巨变的一个时期，大量的国外文化涌入国内，成为了炙手可热的新奇事物。
在我看来，文化本土化就是一种文化自觉，而西化就像是我们都喜欢吃北方的大米，要把它拿到南方种，结果也只能是与自己预期大相径庭。两者相伴相生，不偏不倚才是正确的处理方法。要是完全的本土化，就很难能吃到优质大米，而完全的西化则会导致本地的土质营养急剧下降。
所以，我认为处理好这一问题的首要任务就是提高国民的文化自觉性。观察现在大部分主流媒体关于传统文化的报道，即使是新媒体，其内容都是传统的文本呈现形式，互联网+线下互动内容仍是一个短板，而这正是当下全民文化实践的一个重要机会和平台。