散译《老子》30 以道佐人主
原文：“以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还：师之所居，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。善有果而已，不以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。″
以道辅佐君王，不凭助兵力逞强于天下。这件事容易得报应：军队驻扎之处，荆棘生长。大举用兵之后，必然伴有凶险年份。善用兵的成功便罢手，不以此取得强盛之名。成功而不骄傲，成功而不自大，成功而不夸耀，成功而不求获得，成功而不逞强。物由壮至老，此谓未守道，未守道则早亡。
配画：梵高《剪过的柳树》