“讲好中国故事”思想观照下中国文化外译研究
作 者：吴思锋
作者机构：福建对外经济贸易职业技术学院,福建福州350016
出 版 物：文化学刊
年 卷 期：2016年 第12期
摘 要：翻译是国际文化交流的重要桥梁,中国文化＂走出去＂离不开翻译。当前,翻译如何适应新时期的要求,讲好中国故事,传播中国声音,增大中国文化的吸引力,从而提升中国软实力,是翻译界新的课题。通过构建中国翻译话语体系,提高中国翻译话语在世界文化话语体系中的影响力和感召力,是中国文化通过翻译这一途径＂走向世界＂的重要办法,也是提高中国软实力的必经之路,而**总＂讲好中国故事＂思想恰好为这提供了价值指导和方法指导。
页 码：118-123页
主 题 词：讲好中国故事 话语体系 文化 翻译
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- huatuo3.cn 版权所有 湘ICP备2023017654号-3
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务