唐山市中小企业创新机制研究

⭻󰀃󰀄㉎⭻󰀅㠻󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰗠󰡢󰣍󱔴󰟥󱬒󰟥󰪐󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀆󰀇󰀈󰀆㛋󰀉䊣󰀁Vol.34 No.5 Journal of Tangshan Teachers College Sep. 2012

󰀁

󰗠󰡢󰣉˖󰠴͌ˉѸ󰮳󰰺҃󱆐󱉂󰀁

󰴓󰠑󰨭󰀁

󱷉㲧㩞㬇ⳗ䁈䊛󰀁㈎⹽㻖󱷍⼴⡒󰀁㲧㩞󰀁󰀁󰀇󰀎󰀃󰀇󰀇󰀇󱷊󰀁

󰀁

󱪎󰀁󰀁㾷φ󰵹󰱖󰳇ԅ󱄯󰻌󰭲󰾜󱃼󰶘󰚟󰩦󰭔βϢӖē󰲬󰥏󰠀󰰰ē҉󱀟󰳇Ц󰡉󱃺ԅ󰰰󰲽ԙ󰸪ē󰞏󰳬җ󰻭󰪟󰥏󰜮Ϣ󰮜ē󰿙Үē󰠒󰛦󰳇Цē󰞦󰮜󱃿󰘉󰿤ӽē󰯦󰩋󰶔󰘺󱄯󰻌󰭲󰾜ԅҗ󰻭󰪟󰥏ē󱂙󰮜󰭣󰡉󱃺󰲬󰥏ē󰲾Ҽ󰠩󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜󰠼󰞖󱂙Щԅ󰺣󰲬󰼪󱂔ē󰶽󰲨ēճ󰵹󰱖󰳇󱃼󰶘󰢳󰞏җ󰻭󰪟󰥏󰛤󰠼󰞖ԅ󰢶ћ󰼣󰖟󱂺󰾙󰡮󱀕󱄷Ӗ󰿉󰿌d󰀁

󰞩䭤䈃φҗ󰻭Ģ󰝯󱄥Ģ󱄯󰻌󰭲󰾜󰀁ѣ󰴴󰠼㊱󰨭φ󰀁)󰀆󰀊󰀎󰀐󰀃󰀁

󰀁

$󰀁󱮽⥤ḽ䇼⸷φ

󱮽ㄖ㕌󰨭φ󰀈󰀇󰀇󰀉󰀌󰀉󰀈󰀈󰀅󰀒󰀆󰀇󰀈󰀆󰀓󰀇󰀅󰀌󰀇󰀈󰀇󰀆󰀌󰀇󰀄󰀁

7KH󰀁5HVHDUFK󰀁RQ󰀁6PDOO󰀁DQG󰀁0HGLXP󰀔VL]HG󰀁(QWHUSULVH󰀁,QQRYDWLRQ󰀁

0HFKDQLVP󰀁LQ󰀁7DQJVKDQ󰀁

6,󰀁-LH󰀌PHQJ󰀁

󰀒'HSDUWPHQW󰀁RI󰀁(FRQRPLFV󰀁DQG󰀁0DQDJHPHQW󰀧󰀁7DQJVKDQ󰀁7HDFKHUV󰀁&ROOHJH󰀧󰀁7DQJVKDQ󰀁󰀇󰀎󰀃󰀇󰀇󰀇󰀧󰀁&KLQD󰀓󰀁

󰀁

$EVWUDFW󰀞󰀁7KH󰀁VFDOH󰀁RI󰀁VPDOO󰀁DQG󰀁PHGLXP󰀌VL]HG󰀁HQWHUSULVHV󰀁LQ󰀁7DQJVKDQ󰀁&LW\\󰀁LV󰀁QRW󰀁ODUJH󰀁DQG󰀁WKHLU󰀁VWUHQJWK󰀁LV󰀁ZHDN󰀐󰀁7KH\\󰀁DUH󰀁LQ󰀁ORZ󰀁SRVLWLRQ󰀁LQ󰀁PDUNHW󰀁FRPSHWLWLRQ󰀐󰀁)XUWKHUPRUH󰀧󰀁WKHLU󰀁WHFKQRORJLFDO󰀁LQQRYDWLRQ󰀁DELOLW\\󰀁LV󰀁QRW󰀁VWURQJ󰀁GXH󰀁WR󰀁PDQ\\󰀁IDFWRUV󰀐󰀁7KHUHIRUH󰀧󰀁LW󰀁LV󰀁WKH󰀁EHVW󰀁FKRLFH󰀁IRU󰀁HFRQRPLF󰀁JURZWK󰀁WR󰀁VWUHQJWKHQLQJ󰀁JRYHUQPHQW󰀁JXLGDQFH󰀁FRPELQHG󰀁ZLWK󰀁WKH󰀁PDUNHW󰀧󰀁FRPSUHKHQVLYHO\\󰀁LPSURYLQJ󰀁WKH󰀁VPDOO󰀁DQG󰀁PHGLXP󰀌VL]HG󰀁HQWHUSULVH󰀁LQQRYDWLRQ󰀁DELOLW\\󰀧󰀁HQKDQFLQJ󰀁WKHLU󰀁FRPSHWLWLYH󰀁VWUHQJWK󰀐󰀁0HDQZKLOH󰀧󰀁LW󰀁DOVR󰀁KDV󰀁JUHDW󰀁VLJQLILFDQFH󰀁IRU󰀁7DQJVKDQ󰀁&LW\\¶V󰀁RYHUDOO󰀁DELOLW\\󰀁RI󰀁LQQRYDWLRQ󰀁LQ󰀁VFLHQFH󰀁DQG󰀁WHFKQRORJ\\󰀁DQG󰀁WKH󰀁VXVWDLQDEOH󰀁GHYHORSPHQW󰀁RI󰀁HFRQRP\\󰀐󰀁

.H\\󰀁:RUGV󰀞󰀁LQQRYDWLRQ󰀴󰀁PHFKDQLVP󰀴󰀁VPDOO󰀌DQG󰀁PHGLXP󰀌VL]HG󰀁HQWHUSULVHV󰀁󰀁

㡔䄖⪕㾣〛䐧㈮㬨䐙㡔䄖䊻⪕㾣⺞⧭䐱󱷍䇑㼍㻖㵔⭥ⷘ⪕㾣䄋㯹⭥⹚⧪󱱃⹇㚽ゑ㡅㼁⿆⹹㻖󱷍䄵ゑ䎃㾊䅓㯹⥛㪛䇑㼍󱱃ⳃ⿴⹇㚽⭥䔘䇤⺞⧭⼮䔘䇤〛㏎󱱄䄓㈮㬨ⰵ㡔䄖⪕㾣㻖㵔㾵⺞⧭⭥㚻䊻⡟䐫⼮䊬㾱⺇㔪⭥䁱㈠>󰀈@󱱄󰀁

󰀈󰀁󰀁󰭆󱊧󱐸ѣ󱉅Էѐ󰡑󱯦󱵰󰡬⧦⣬󰠼󱷆󰀁󰀈󰀐󰀈󰀁󰀁󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜җ󰻭󰝯󱄥󰖟󱂺󱀊󰲽󰀁

䔘㸋䁹⼄ⶥⷐ㋋⳦⭹㤙󱷍㲧㩞㬨㸳⺛䐱㾂㡔䄖䍝⺛㘒㈎イ⡩䐹ㅰⷀ⭥⭹㤙䐏䄜󱱄㲧㩞䐱㾂㡔䄖⪴⥛㪛󱱃ⳃ䍚⭞䍝䑘㳆⭹㸜Ⱍ㉀䇱⼽㣠⭥⫛⢎㾵󱷍ⱙ䐱㾂㡔䄖ⳃ䍚㆙㧌䓋㾮㪞゗⹹ポ㠻󱱄䓽⭥㎕㯖󱷍㲧㩞㬱䐱㾂㡔䄖⭥ⳃ䍚䇦㬧㆙䄜⤞㻵㻷󱱄󰀃

⭻䄜󱷍㵧Ⱀ㤙䈓㈎イⳃ䍚󱷍䓔⫔⭹Ⳟ⤧䎟㬖㑇󱱄䊻㤙

䈓㈎イⳃ䍚䐱󱷍䐱㾂㡔䄖⪕䋍⭥㯑㬶䍝⭹Ⳟ⤧䎟㬶㧌⡩㏞ㅰ⫔󱷍䐱㾂㡔䄖䊻ⳃ䍚㤙䈓㈎イ󱱃㵹䍚⹌⹓⤧䎟⤧䊕󱱃⡄䐅䎟ⶏ⹌⹓ⴟ㹒⭩Ⳟ㘇⧪㸋䑘㑇󱱄󰀃

⭻ⱟ󱷍㵧Ⱀ⳨⹌䇱䐧㈎イⳃ䍚󱷍㬨⪕㾣⭥䑘䄋㑇㑠󱱄䐱㾂㡔䄖⭥䑘㳆㬨⳨⹌䇱䐧㈎イ󱱄ⶥⷐ㋋⳦䄵㎕󱷍⳨⹌㈎イ䁙㗮ⳃ䍚󱷍㵜㠧㑬䊎㎕⡩ㅰ⭆䄜⭥㰚䇱䐧ㆂ⹚󱷍㬚㈎イⳃ䍚⿡ⳃ⨗⤋⤋㪛〛󱷍㬚㬱⧂㈎イ㳆㻖ⷝゴ㶋㩧󱷍䄵䐱㾂㡔䄖㸋䑘㳆⭥⳨⹌䇱䐧㈎イ䄲㈎⧪㸋⺛㘒㈎イ⤜㋪㦒㩺⭥䐹䄋䔊⧪⤠⳷󱷍㒎䄜Ⳟ㘇󱷍䐱㾂㡔䄖䊻䐧Ⱙ⪕㾣⼮ゝ㭖⪕㾣Ⳟ㘇㉀䇱㳍㦜⭥䇦㬧󱷍㬨ゝ㭖⪕㾣⭥䑘䄋㎕䊕⼮ゝ㭖䓋⿐⭥䑘䄋䊹㳆󱷍ⳃ䍚䐱㾂㡔䄖㬨㳂ⷀ䓵䑘⪕㾣㚽㑇󱷍ㅉ㪉⪕㾣㾮⧨㬱⭥䐹䄋㵟㈗󱱄󰀃

≅≅≅≅≅≅≅≅≅≅󰀁

〚㆑㼏㚠󱷛㲧㩞㬱㋧ゝ䁱㈠䈌ⳃ䍚ェ⿏㼏㚠󱷉󰀈󰀈󰀈󰀄󰀇󰀆󰀇󰀊D󱷊󰀁㬶ⷆ㦶㠻󱷛󰀆󰀇󰀈󰀆󰀌󰀇󰀍󰀌󰀆󰀍󰀁

䔘䎀ビㆊ󱷛㯟ㆁ㗩󱷉󰀈󰀉󰀍󰀈󰀌󱷊󱷍㝏󱷍⼴⡒㲧㩞㦬󱷍㯗㬠󱷍ㅓ㬇󱷍䁱㈠Ⳟ㼓㸋ゝ㭖㈎イ⹽㏎󱱄󰀁󰀌󰀈󰀇󰀆󰀌󰀃

󰴓󰠑󰨭ġ󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜җ󰻭󰝯󱄥󰽙󰡎󰀁

⭻㧞󱷍㎊⫔㈮䄖󱷍㎎Ⱀ㚻㿉󱷍⪺㆙⧨㬱㌍㯺ⳃ䍚󱱄䐱㾂㡔䄖䑘䄋㪛⫇⼮ⳃ䍚䇻㎮Ⱀ㗽ゐ㾮⥛䄖󱷍⭆㸜㵗䓫㦾㚪⭥㎮Ⱀ㑇⼮⭆㸜㵗䓫㾣䋗ゴ⭥㎮Ⱀ㑇㘘㻵ⷀ䇻⫔㾮㡔䄖󱷍㸋㪈。㳂⹊㑬⫔㑠⭥㈮䄖ⶻ㸜󱷍㬨㹝㚪㈮䄖⭥䑘㤟⭡󱱄㰇䓦㈎イㆂ⹚⭥㆙䄜⤞⮘䎜󱷍㾣䋗㎮Ⱀ㑇󱱃㝊⫆㬄䈁㎮Ⱀ㑇ゑ㻣ⶻ䐑⹅⭥㈮䄖䁚㑇䊞㎕䊞⫔󱷍ⳃ䍚䐱㾂㡔䄖䄲㈎⧪㸋⿛ㆃ㈮䄖䁚㑇󱱃㸩Ⰹ㪈。⭥䐹䄋⫌㬊󱱄䐱㾂㡔䄖⿚㹝䅞㑬⫔㑠㘒ヅ㪈。䓫⡟󱷍ⰵ䇻ⳃ䍚󱱃㶋㩧⭻㧞⥛䄖⼮㻷⫛ⴟ㹒䄖󱷍ⰵ䇻㎎Ⱀ㚻㿉󱱃⪭ゅ㼜Ⳳⳃ⿴㑬䐹䄋䔘䇤󱱄󰀁

󰀈󰀐󰀆󰀁󰀁󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜җ󰻭󰝯󱄥Ӊ󱁽ԅ󰸹󰶕󰀁

⭻䄜󱷍ⴈ㻶㲌⫔󱷍⤜ⶳ⪕㾣󱱄⪕㾣䑘䄋䇱㑞⫔ⴈ㻶󱷛䄜㬨ゝ㭖ⴈ㻶󱷍ゕ⤜䐋⥛㠘㚽ⴒ㋋ⳃ⧪⹇󱷍〓㋋ⳃ⨗⭥⥛㠘䅓⧪⡟⺞ⷀ䄵䐣䇻⧍⺞䄜⟄㼜Ⳳ䎀⭥⧱㬽㚽㑇󱷜ⱟ㬨㬱⧂ⴈ㻶󱷍ゕ⤜㚽⡄䐅㋋ⳃ⨗⭥⥛㠘㬨ⴒ㬫䇇㬱⧂㿉㤔󱱄䎃㑞䐷ⴈ㻶⟊㰇⪕㾣』Ⱀ⭥㬝䐶󱷍䊞ㅴ㆝⪕㾣㑕㣑Ⱜ󱷍䓵䑘⪕㾣⭥ⴈ㻶䊞⫔󱱄䄜⭊⪕㾣㬈➽󱷍㡔䄖㈮䄋㗪㬽㈿⫔㰑㬈󱷍㪖䐢㠧⥛󱱄䐱㾂㡔䄖䇪䇻䓫㆑󱱃㦬⤦󱱃ゝ㭖󱱃㾦㻃㩰⭥㑴㬧󱷍㠶⢊⫇䊻󱱑⪕㾣㋷㉆䐃󱱒󱱄󰀃

⭻ⱟ󱷍䓫㆑⤜䔄󱷍㦻䓫㎈㚲󱱄䇪䇻䐱㾂㡔䄖䓫⡟⭥㪈。⿐⧭Ⱙ⭮㣳䓽㑠㾂󱱃⪕㾣⭥ⷀⴈ㻶㾵䄵ゑⴈ㻶㵗䓫〛䐧⭥㦒ⳇ󱷍㬚⭤䐱㾂㡔䄖⪕㾣䓫㆑⤜䔄󱷍䁰䐹䔉➎㑬䐱㾂㡔䄖㆙㾱䓵䑘⪕㾣󱱄㈾㵔ェ㻵㬟󱷍󰀊󰀇󰀈䄵㩰⭥㡔䄖㦰㸋㆙㾱⪕㾣㿉䄋⫔㑠⭥䓫㆑󱷍䓫㆑㑠㾂󱷍㦻䓫㤟⭡⤜⧊㵉⧪㸋㡔䄖ゝ㭖ⶥⷐ⭥䔏⫔㎈㈔󱱄󰀃

㲧㩞㬱䐱㾂㡔䄖㠶⢊⫇䊻⺇㚄ㅰ㾂󱱃㋚ⴈ㻶㚽㑇⭮󱱃䓫㾦⧭Ⱙ⤜ⷀ⭩㧖⮄󱷍⪴ⱙ⭝䐣䅙㾱。⪴㾦⫝̸㠡⹡ⴈ㻶㋝㔨󱷍⤜䊙⺞ⱁ⭹㸋䐱㾂㡔䄖㳂⹊㾦⫝̸䄖㹒󱱄㒎䄜Ⳟ㘇󱷍㬽⪌㵔㳆䐧⭥䇑㼍󱷍䎟ⶏ䐹⮄䊏䑛㼏㚠䑘䄋㋝㔨⫔㾮⺛䇱㡔䄖󱷍ⰵ䐱㾂㡔䄖⭥ⳃ䍚䐹㬴㑇Ⱙ⤜ⷀ󱷍⭝䐣䐱㾂㡔䄖㸿㣠⫔⭥䓫㆑䐈⧷㠙䇤䇦㿄⭥㋧䁱㦬䊒䁱ⳃⷀ㋧ゝ⥛㠘󱷍䇷㸿㾼⽒䓫㆑⡄䐅㾣⥛㠘⭥䁙㯺㵗㧌ゑ㌍㯺㬱⧂㵧⺄󱱄㼁⹹䁱㈠⢎㘘󱷍ⳃ⫐⺛コⷀ㾣ゝ㭖㡔䄖䁱㈠㋋ⳃⳲ䇤䍝㼛㬼㬶㧌⭥󰀅󰀶䄵㩰󱷍䄜⟄㡔䄖䄓䊻󰀆󰀶䄵㩰󱷍ⱙ㸳㬱䐱㾂㡔䄖㗠㛋⭥䁱㈠㋋ⳃ㵗㧌㩱⤜⭞㼛㬼㬶㧌⭥󰀈󰀶󱱄㵍㬒󱷍䓫⡟㬱⧂ⰵ䐱㾂㡔䄖⭥㋋⳦䄓⤜㌍󱷍㆗㋠䎟ⶏ⤇㌏⼮㘒ヅ㦻䓫󱷍ⰵ䇻ㆃ㉗⪕㾣䓫㆑㵗㧌㸫㳃㬨⡎㯏⧖㾞󱱄䅓⪬㬚⭤䐱㾂㡔䄖⪕㾣㵗㧌䁰䐹⤜䔄󱷍⼽㚲㆙㾱㪏㧌⭥⪕㾣⼮㬱⧂㋋㵹󱱄󰀃

⭻㧞󱷍㦬⤦㦒ⳇ󱷍㦒ⳇ䓵䑘⪕㾣䅃㬗󱱄㦬⤦㬨䔏䐹䄋⭥⪕㾣〛䐧ㅉ㪉⭥䄋㯹󱷍䈌⫔㡔䄖㼁⡩󱷍㸳⺛䐱㾂㡔䄖㸿㔼䊻⪕㾣㦬⤦⭥㭞㑠㩰󱷍⿚㬨䊻ⰵ䎃㾊㦬⤦⭥㹝㬶Ⳟ㘇󱷍Ⱍ⪇䇻㑴㬧󱱄㚠㣑㲧㩞⫔⤠⳷䐱㾂㡔䄖㉚㸋コ䔆㬞⭥⹽㏎󱷍㬚⭤㰝㗨㚲䄵㹝䅞㶃⤠㦬⤦⼮⫔⭉㡑䇤㶃㎕㦬⤦󱷍㆙ⱙ㾯⧪㑬⤜㑝⭥㡔䄖㸥⿐󱷍䁰䐹⫍㩬㑬⪕㾣㦬⤦⭥〞れ㾵󱱄㒎䇱䄜㾊㡔䄖㦒ⳇ⧅䊗䁼⺃󱷍⤜䓃䐹㦬⤦⭥⧅㠻㞁䂙䈌⪃⡙󱷍㿎ⱁ⪕㾣㦬⤦㉖⭤㸿䇤㹅䐏⭹󱷍䎃䄓㬨䄜⤠⳷㦬䁂䋒㏌㋋

⭥䇷䄜䑘䄋䊎䅓󱱄䇩㡅㬨⼬㾥ゝ㭖㦬䊒⭥㒘㬈󱷍䐒ㅴⷙⷀ㾣ゝ㭖䐱㾂㡔䄖䋍⧪㑬䐹⪕󱱄󰀃

⫔⤠⳷䐱㾂㡔䄖ⰵ䓵䑘⪕㾣⭥䐹䄋㾵㦰㬗⤜䔄󱷍䓵䑘⪕㾣䅃㬗⤜㣠󱷍㗜䇱➲䓵䑘⪕㾣䈌㡔䄖㘝䊬㆕㗽㼁㑍󱷍㗜䇱ㅉ㑃㡑䇱㾈⭥⪕㾣〛䐧󱱄㵜⨗⢎㻷㸋䇱㋧ゝ』Ⱀ⭥㡔䄖㩺󱱃㡔䄖䁱ⳃ㵗㧌㩺󱷜ゝ㭖䅞㆙ⱁ󱷍䓵䑘⪕㾣㩺󱷜㪉⡙⹛䐤ⱁ󱷍㾣⥛㠘㋋ⳃ㵗㧌㩺󱱄󰀃

⭻㯥󱷍㾦㻃⤜⧊󱷍⤜㏜⪕㾣󱱄㾦㻃㬨㡔䄖⪕㾣〛䐧ㅉ㪉⭥䊕㦋󱷍㉗Ⰹ䓦⪕㾣⭥⭝㼓󱱄⪕㾣㰚㿉䄋⭥㾦㻃䇱ゝ㭖㾦㻃⼮㬱⧂㾦㻃󱱄㲧㩞䐱㾂㡔䄖⪕㾣㾦㻃䇱㾈⹊ⷙ⤜䔄󱷍䇩㡅㬨ゝ㭖㾦㻃⼮㬱⧂㾦㻃れⰩ㦒ⳇ󱱄㦒ⳇ㬱⧂㾦㻃󱷍㡔䄖㸿⪴䁑䍳⪕㾣〛。󱷍ⷝ㸿ⳉ⡄䐅⪕㾣⧪⺜⭥㬱⧂㣑㈑󱱄㡔䄖䐜䇱ゑ㬒䍧㸶䓝㦘󱱃㋪㋠⭥㋧ゝ㾦㻃󱷍⤦㚽㑬ㆃ⼮Ⱅ⥍⺛㚻㶃㵍㾱䄖⭥䔏㾣ゝ㭖Ⱀ㲍⼮Ⳟ㼓󱷍䔘⨗㌍㯺ⳕ䇇󱱄㲧㩞㬱䐱㾂㡔䄖㦒㩺㶋䎜䐈⧷㡅⪕㾣⭥ⴟ㹒㳆㻖󱷍䊻㋧䁱䈌㪛⥛⭥㑍ㅴ㸫㳃󱱃ゝ㭖⧪⺜⭥䓋⿐㸫㳃󱱃ⴈ㻶䓫⡟⭥䊬䇋㸫㳃Ⳟ㘇㦒㩺䐱ㆊ〛⹚⭥䓪䁐⼮⟐䑛󱷍⫔ⱁ⿚⪇䇻䓵㪛䓵㘑⭥䓕㲍󱱄䎃䐒ㅴ⭝䐣㑬䐱㾂㡔䄖㸿ⳉ䓉䓃䇻⥛㠘⪕㾣󱷍⳷㩃㈌㑇󱷍ゝ㭖⪕㾣⧪⹇㔫⭮󱱄󰀃

⭻㹆󱷍䐱㾂㡔䄖㦒ⳇゐ㦛⪕㾣󱱄㲧㩞㬱䐱㾂㡔䄖ゐ㦛⪕㾣〛䐧䊻ⳃ䍚䐱䄓⫇䊻⤜䔄䐏⪇󱷍䑘䄋䇱󱷛󱷉󰀈󱷊⪕㾣䑘㳆⤜㘘㦘󱷍⹽㏎䐧Ⱙ㕅⽔󱷍㡔䄖㗍ⰽ⤜ⰰ󱱄㈂⹽㲧㩞㬱䄵㘒䇋㈎イ㸋䑘㳆󱷍⭌䎟ⶏ㗜䇱⳦㡛ⰵ㡔䄖ⶪ䊅󱷍㡔䄖⪕㾣䑘㳆⭹㸜㸿ⳉ㦘㑃󱷍⪕㾣Ⱀ㑇⤜䔄󱱄䄜㾊㡔䄖㦵⡄㒕䇱ⴃ⡶㬞コ䔆㬞⥛㦉ㆂ⹚󱷍㗜䇱㻷⫛㡔䄖䐧Ⱙ󱱄󱷉󰀆󱷊㡔䄖⪕㾣䍞㔵䁂䋒㬈㹔󱷍㠘㝧䅃㬗󱱃⪕㾣䅃㬗⤜㣠󱷍⪕㾣Ⱀ㑇⤜䔄󱷍⪕㾣㯏㠞㠌⭮󱱄㲧㩞㡔䄖⪕㾣㬒⡜󱱑㡔䄖䊻㈛䎚䐱䓽㼌ⶰ⧍〓⫓➽㈛䎚ⰵ㬷󱷍䐜䊻㵍䄜㒍䈓㚻㆙㾱㈛䎚󱱒⭥㯝㼌㰚䐈㞅󱷍ⰵ㠘㝧㦰㬗㦵㵄㒕䊻䓃⥂㩭⢋㩰󱱄ⱁ㭞䐱㾂㡔䄖⺇㚄㾂󱷍䄵⧎㻏㚄ⳣ㸋䑘󱷍ゝ㭖㯏㠞⭮󱷍䓃䐹䁼㣑㏜䅇󱷍㰅㦜ゐ㈼㬚⪕㾣㦾䄸⪌⤆⼮㎊㩃󱷍⭌䎃䇷䄷䐧㑬⪕㾣󱷍㬚⭤㡔䄖㬈㦆⪕㾣Ⱀ㑇󱱄󱷉󰀃󱷊⼬㾥㡔䄖⤜㣠󱷍㦒ⳇ䎜⼰㶃⤠⪕㾣䓫䊕⭥㚽㑇󱷍⫇䊻󱱑⪕㾣䓫䊕㦒ⳇ󱱒⫎㉖󱷍㡅䊎䅓䊻䇻㦒ⳇⰵ⪕㾣䓫䊕䎜⼰㚽㑇⼮䇇ⰵ㠧⿖㾵⪕㾣⭥㚽㑇󱱄㦒㩺㒍㉝㡔䄖󱷍䐱㾂㡔䄖󱱑⭮󱱃㾂󱱃㩃󱱒㻷㼔⧪㸋䐧䊝㡔䄖⪕㾣⭥䐹䄋䅓㯹󱱄󱷉󰀄󱷊㡔䄖⪕㾣⿘㈔ⱒ⿐󱷍㞅㲸ⳃ䍚⤜䔄󱱄䄜⷗㉀䇱㈛䎚㑇⭥⥛䄖㦛󱷍⤜㆗㬨㵍㏁㡔䄖⭥ゐ㈼󱷍䄓㿉䄋㼁⹹⥛䄖⭥ⳃ䍚󱱄㈂⹽㡔䄖ゐ㦛䈌䄜㾊㋧䁱〛⹚⼰䔘󱷍⭌㦒ⳇ⥛䄖㰚㿉䄋⭥㋧䁱〛⹚󱱃䓉䄖⭥㪉ェ䁱㈠㰚⼮䓪䁐ⴟ㹒〛⹚󱷍䄓㦒ⳇ䓉䄖㹐㒘〛⹚⼮㶙㕈⭩〚⪂㪉㬊>󰀆@󱱄󰀁

󰀆󰀁󰀁󰭆󱊧󱐸ѣ󱉅Էѐ󰡑󱯦󱵰󰡬󱔰䇴󱈯ㆌ󰀁󰀆󰀐󰀈󰀁󰀁󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜󰪝Ϧҗ󰻭󰝯󱄥󰀁󰀆󰀐󰀈󰀐󰀈󰀁󰀁󰟙󰥋󰡮󱀕җ󰻭󰪟󰥏ԅ󰭲󰾜󰠒󰙲󰀁

䄜⷗㡔䄖㈮㬨䄜⷗䔊䐐󱷍䄜⷗䔊䐐⭥ㆂ⹚⼰㏎󱷍㈮㚽⨅⳷ⳃ⿴䔊䐐㚻⫔ⱁ㭞㦬⭥㚽㑇󱷍䔊䐐䄓㈮㚽⹜䊬䓋㯔⧊󱷍

󰀌󰀈󰀇󰀃󰀌󰀁

ԛ󰀃󰀄󰡼ԛ󰀅󰭙󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰵹󰱖󰲝󰖳󰼰󱁝󰼰ͱ󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀆󰀇󰀈󰀆󰪭󰀉󱁥󰀁

㬣⟌⹇⡗󱱄䎌ⰵ㸳⺛䐱㾂㡔䄖ⱁ㭞䄜⹪Ⱑ⫔⭥㻷䓕󱷍㬸㻩䇇ⶤⶥⷐ⹪Ⰼ⥄㘇󱷍㦤㡔䄖䎇䎞⧪㸋⫔コ⭥㡔䄖󱷍䎃䂚⤦㚽䇱㾈ⳡ䐚Ⱑⰰ䓉㾱󱷍㹝㚪⫔ⱁ㭞㦬⭥䅃ボ󱱄㡅⪯󱷍䔘㸋㡔䄖⭥䍧ⱇ㦬󱱋󱱋Ⰾ㬣⧅󱷍䄋ⰵ㰚⪇㾱䄖⭥ⳃ䍚㾥䐱䇱㭞󱷍⤃㣳㉀䇱㣠㑳⭥⪕㾣䅃㬗󱷍㚽⹜⫙㒍Ⰾ㬣。⼮⹽㏎⥄㼓ⷝⷀ⥄⪯㆙ⳃ󱱄㡅㧞󱷍㉗⥀⥄䄋ⰵ㡔䄖⭥⹽㏎〛⹚㆙㾱⼰㏎㪉ェ󱷍㦤㡔䄖ⷝ㚽⹜㬫䇇㰚⪇⭥㈎イ⿘㈔⼮㪈。㸥⿐⿘㈔󱷍䇱㏜䇻䊒⹅ⷝ〞れ⭹ⳃ⿴䑘⹼㚽Ⱀ㾵󱱄⼰㏎⭥㡔䄖ㆂ⹚㈮㼁⭒䇻ⷙ㡔䄖㪉ェ㑬䄜⷗⪕㾣⭥㠞㲉󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀈󰀐󰀆󰀁󰀁󱄥Շ󰳇Ц󰣙󰴮󰖱󰿫󰝯󱄥󰀁

㬱⧂㌍㯺ⳕ䇇〛䐧㬨䐙㡔䄖㘇ⰵ㬱⧂⿘㈔⢅⿐㆙㾱䓵㸳㬫䇇⼮⮘䎜⭥㚻䊻ⳕ䇇〛䐧󱱄ㅉ㑃ㅂ㦌㬱⧂㌍㯺ⳕ䇇〛䐧㚽れ⫔⭹⺇⡽⪕㾣ⴈ㻶󱷍㰖Ⱝ⪕㾣䐽㠻󱷍㳂ⷀ⪕㾣⧪⹇㔫󱷍⪴ⱙ㬖㻷㡔䄖⪕㾣ゼ䐖󱱄䅓⪬󱷍䐱㾂㡔䄖䊻䓵䑘⪕㾣⺞⧭䐱󱷍䇇⨅⳷ⳃ⿴䔊䐐ㆂ⹚ビ⭆󱱃➓㝦㒊』⭩䇦㬧󱷍㝍㑇㾎⮘䁱ⳃ󱱃㪛⥛⼮㬱⧂⭥⹹㻖󱷍㬖㻷⪕㾣⧪⺜⼮⥛䄖㑕⭥䇱〛ㆂ⼰󱷍ヂ⧷䄵㬱⧂㿉㤔㸋⭝㼓󱷍䄵㿉㤔䅞㒍⪕㾣󱱃㤞Ⱀ⪕㾣󱷍㬖㻷㡔䄖⪕㾣㑕㼓㬱⧂󱱃㼓㪈。㿉㤔䁴㪍>󰀃@󱱄󰀃

󰀆󰀐󰀈󰀐󰀃󰀁󰀁󰟙󰥋󰞏󰳬󱆑󱅖җ󰻭󱂾󰧛󰀁

䐱㾂㡔䄖䓫䊕䇱㻿󱷍䐜䇱㼓󱱑㾂ⱙ䓉󱱒󱱃󱱑㾂ⱙ㈌󱱒󱱃󱱑㾂ⱙ㲹󱱒⭥Ⳟ㼓ⳃ䍚󱷍⤦㚽䊻㼁ⰵㅰ䍎⭥䓉㗦㒍䈓⫐⭞㈌㪏⭥ゝ㭖㯏㠞󱷍㾯⧪⤜䄸⡜㚄ⳣ⭥㈛䎚䇦㬧󱱄䐱㾂㡔䄖䊻㪛⥛㞛㑠㾂󱱃㠘䐷ⱁ󱱃ㅜ〖㠻Ⱝ⭥⥛㠘ゑ㳂⹊ⷘ䐷䓉㗦ⴟ㹒Ⳟ㘇㉀䇱ㅰ㣠䇦㬧󱷍䅓⪬󱷍䄋㩧䇻䊬䇤㬱⧂㻙⳷⥀㔵󱷍䁑䍳⫔㡔䄖⤜䊙〓㚲䄵⹬ゑ⭥㚔䄜䓉㗦㬱⧂󱷍㪖䐢㚔⭡⹅㿓󱱃㚔⷗㒄ミ⭥㪛⥛䔘㸋㵜㠧㋻󱱄䎃䂚䇱㏜䇻㡔䄖⤪䇤䓉䇤㪉⡙󱷍㋋ⳃ䓉䇱ゝ㭖󱷍ⳃ䍚Ⱑ㉀㲹㩌⭥㪛⥛⼮ⴟ㹒󱷍㾯⧪⫔㡔䄖㚲䄵㉀⡙⭥㈛䎚䇦㬧󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀈󰀐󰀄󰀁󰀁󰷻󰱟󰭲󰾜󰝷󰥃󰝯ē󱄥󰸉󰧥󰰆Ϭ󰀁

䐱㾂㡔䄖㰅㦜㗜䇱㾼⽒⭥㈎イ㬖㑇󱷍⭌㋪䄵䐧Ⰹ㒊』䇱㾈⭥㦬㬣䐧Ⱙ󱷍⤪㦂ⱁ䐷㾯㬞⭥ゅ㏙〛䐧󱷍䇤㠻㦉󱱃⽍㏜󱱃⹪⳾⭩㎕䍱㎠㚽㦬󱷍䄓㋪䇤䁱ⳃゝ㭖󱱃㼛㬼㏜㧔⭩㎕㹝䅞㦬⤦󱱄ⰵ䇻㠶㵉㪛⥛䊒⹅󱷍㡔䄖䄋⪕䋍⨗䄜䐷⳶㸈󱷍㦤㰜㗨䊻㡔䄖䇱䄜䐷⺊㯿ⶱ⼮⹅䔘⭥㬚㘝ⶱ󱷍㦤㰚䇱⭥䊒⹅䊻㡔䄖Ⱍⶱ⭞䓵䄲⪕䋍㑬ゼ䐖󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀈󰀐󰀅󰀁󰀁󰲁󰥋җ󰻭󰛦󱆴󰝯󱄥󰀁

䊻⭒㣑㦌㤓⿐⼮㶙㕈㈎イ⡔㈑㻣󱷍㦯⼯㡔䄖Ⱍ㬨㡔䄖㪛㲍㻖㵔䐱⭥䄜⷗⧪䊒󱷍㾯⧪䄜⷗㏜䅇⭥⹓㵍㳆󱷍⼰䔘㈛䎚䍞㔵䅃䅆䊞㎕䊞䐹䄋󱷍䐱㾂㡔䄖䇇⭒䊻㈛䎚䐱㤔⼰䔘󱷍䄵⼰䔘㵧Ⱀ㈛䎚󱱄㼁⡩⭆⷗㡔䄖䓵䑘⪕㾣㚄㬞󱷍䐱㾂㡔䄖⼰䔘⪕㾣㵉⺞㑋㗬䇱㏜䇻䇦⿐⪕㾣䓫䊕㞅䐤󱷍䊻⤜㵍⼰䔘䑘㳆ヅ㬖㻷䓫䊕⹓㼎⼮䇦㬧⿆⤚󱷍㳂ⷀ䓵䑘⪕㾣⧪⹇㔫⼮䇱㾈⳷㩃⪕㾣ⴈ㻶󱱄䅓⪬󱷍䐱㾂㡔䄖⡹㿌㵉⺞ⱁ䐷㵟㈗⧌⭝㈛⼰㏎㛏󱷍⹚ㅉ㶋㩧⼰䔘〛䐧󱷍⟝㎉⼰䔘⧪䊒䐏ヅ⭥㲙㝱〛䐧󱱃⨆㵜㾎⮘〛䐧󱱃㪚䈟㾦䈟〛䐧󱱃䐋㬗⥛㦉㾦㻃㞜󰀌󰀈󰀇󰀄󰀌󰀁

㔗〛䐧󱱃⪕㾣ⴈ㻶⳷⭄〛䐧󱱃⪕㾣⧪⺜⹓㼎〛䐧󱱃㏜䅇⳷㞅〛䐧⭩󱱄㵉⺞〛䐧㎕⺇ⳗ⼰䔘⧪䊒⭥㾱㸋󱷍㬖㻷⼮㾔ⳃ䍚⼮⹓㵍ⳃ䍚󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀆󰀁󰀁󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜󰷳Ϧҗ󰻭󰝯󱄥󰀁

⪴㶃⤠ゅ㏙Ⱀ䅓㎕㋕󱷍䎟ⶏ㵉⺞䎟⥀⪕㾣󱱃㾱䎟ⳉ⺇󱱃ⴟ㹒㠞㲉⪴㶃⤠⥛㪛⪕㾣Ⱀ㑇󱷍⪺㆙㡔䄖䓵䑘⪕㾣㾱㸋󱱄䊻䓵䑘⪕㾣⭥⭮゗ㅸⰯ󱷍䎟ⶏ䊻⪺㆙䐱㾂㡔䄖䓵䑘⪕㾣⭥⺞⧭䐱䇇ⳃ⿴䑘⭝䔘䇤󱷍⫔ⱁ㭞䐱㾂㡔䄖䓵䑘⪕㾣㦒ⳇⰐ㑇󱷍ゅ㏙Ⳟ㬞䄵㶃㪛ゅ㏙㸋䑘󱱄䄋⨅⳷㵻㉓䐱㾂㡔䄖⭥⪕㾣㣒㑇󱷍㬚䐱㾂㡔䄖⪴⡜Ⱀ⤯䈌⭞䑘Ⱀ⪕㾣󱷍䐱㾂㡔䄖㧈⺜⪴䓵䑘⪕㾣⺞⧭䐱〒⭤㑬㬶䅇󱷍㈮。➲䓵䑘⪕㾣⢅⧪㡔䄖⭥䓵㉖㾱Ⱀ>󰀄@󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀆󰀐󰀈󰀁󰀁տ󰯛ԁ󰠓󰢅󱆇󰠡󰬾󰡀󰀁

㬸㻩󱷍ⶥ㩧㦻䓫⿘㈔󱷍㦘⡄䓫㆑㵗㧌󱱄䄋ㆃ㉗䐱㾂㡔䄖⪕㾣㵗㧌⤜䔄⭥㸫㳃󱷍㋪䄵㵹㌎㦻䓫㤟⭡󱷍ㅉ㑃⺛コ󱱃㪈。󱱃㡔䄖㧞㸜䄜㳆⭥㵗䓫㳆㻖󱱄󰀃

㡅⪯󱷍ㅉ㑃ㅂ㦌㶋㩧⭥ⴈ㻶㵗䓫㳆㻖󱷍㸋䐱㾂㡔䄖㳂⹊⪕䄖䐈⧷⼮䓫⡟㈎䇋ⴟ㹒󱱄㞁䈞䐱⺛⭥ⴈ㻶㵗䓫㬱⧂󱷍㞁䈞ⴈ㻶㵗䓫⭥䑘㳆󱷍⹚ㅉⱁ䊋⿐⭥ⷀ㾣ゝ㭖ⴈ㻶㵗䓫〛⹚󱷍ゴ⫔ⰵ䐱㾂㡔䄖⭥ⴗ⧷󱷜ㅉ㑃㶋㩧⭥ⴈ㻶㵗䓫㳆㻖󱷍㾯⧪󱱑㼏㚠⹓ㅉ󱱃㏜䅇⹓㼎󱱃ⴈ㻶⹓⭄󱱒⭥㵗䓫〛䐧󱱄󰀃

䔏⽔󱷍䑑⤞㶋㩧䓫⡟㬱⧂󱷍⟐䑛䐱㾂㡔䄖㼓㪈。䐒ㅴ㦻䓫󱱄ゴ㣠㵗㦻䓫ⰵゝ㭖⪕㾣⭥䐈⧷󱱄䄜㬨⹥㏙㆑㦻〛⹚〞れ䐈⧷䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣󱱄㩭䄖䅙㾱ⰵ㚪㧌⺛コゑ㬂󱱃䓵䐯㤙󱱃䐒㻞㬱⭥ⷘ㏁ゝ㭖⪕㾣ェ⿏⼮ⷀ㾣ゝ㭖⥛䄖⿐㬟ⳗ⹅⧭ェ⿏⭥䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣㼏㚠󱷍㋪➕䍶⺛コ⥛䄖䎟⥀⼮㾦⫝̸䊎䋓󱷍〞れ㳂⹊㾦⫝̸䐈⧷󱱄㋪㵉⺞䇱⹹䐈⧷䐱㾂㡔䄖ⳃ䍚⭥䓉㼏䓫㆑ⰵ䐱㾂㡔䄖⫝̸㌏ⷙ䈉䄜Ⰹ⭥㳚㻃⤚䑛󱷍ⰵ䐱㾂㡔䄖㾦䇤⭄⡄〛⹚䈉䄵䄜Ⰹ⭥ⴈ㻶⤚⧆󱱄ⱟ㬨ゴ⫔ⰵゝ㭖⪕㾣⥛㠘⼮ゝ㭖㆙⨗㋻⭥㆑㦻䐈⧷󱱄㆑㦻〛⹚ⰵ䐱㾂㡔䄖䇤䇻䁱㈠䈌㋋ⳃ㰚㿉⭥󱱃ⴜ⼰⺛コ㼁⹹䎟⥀⼮㾦⫝̸䊎䋓⭥⼬㾥ゝ㭖㧎ミ⭥㆙㋻ゑ䊬䇤㾣ゝ㭖㰚㪛⥛㪉⡙⭥⨗㋻󱷍㼁⹹㆑㦻〛⹚䇇➕䍶䇱⹹⺇Ⰹ〞れ㳂⹊⡹䄋⭥䓫㆑䐈⧷󱱄㧞㬨⹥㏙⼮䅞⭝⭄⡄〛⹚ⰵ䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣㳂⹊䐈⧷󱱄㵉⺞㯑㬶䇦⿾󱱃ⴈ㻶⤚⧆⼮ㅒ㏙⭩䎟⥀󱷍䅞⭝ⷘ㏁⭄⡄〛⹚〞れ㸋䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣㼏㚠〓䓵䑘䐋㬗⥛㦉⥛䄖⿐㼏㚠⫝̸㌏㳂⹊⭄⡄ⴟ㹒󱱄㯥㬨ゴ㌍ⳃ䍚䐱㾂㡔䄖㵗䓫⹌㯟⼮⪕䄖㵗䓫㡔䄖󱱄⹥㏙㪉㑃⪕䄖㵗䓫䅞⭝〚㆑󱷍ㅉ㑃ㅂ㦌⪕䄖㵗䓫〛䐧󱷍䅞⭝㪈。䓫㆑㒘㼓⪕䄖㵗䓫㡔䄖󱱄䐈⧷䐱㾂㡔䄖㵗䓫⹌㯟㪉㑃⼮ⳃ䍚󱷍ゴ⫔ⰵ䐱㾂㡔䄖㵗䓫⹌㯟⭥䎟⥀䐈⧷⼮ⴈ㻶⤚⧆󱷍ゅ㏙㡅㵹䍚㵗䓫䄖㹒䄵䐈⧷䐱㾂㡔䄖⭥ゝ㭖⪕㾣』Ⱀ󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀆󰀐󰀆󰀁󰀁󰲀󰝖󰗻󰹠󰝯󱄥󰀁

䐱㾂㡔䄖⷗㳆䓵䑘⪕㾣㬧⭆㑇⡂󱷍㡅ゝ㭖⪕㾣⭥㋋䍚䇱㎖䇻㶃ㆈ⭥⼰䔘⼮䐈⧷󱱄ⳃ⫐㶋㩧⭥ゝ㭖⪕㾣㪈。ⴟ㹒

󰴓󰠑󰨭ġ󰵹󰱖󰳇󱄯󰻌󰭲󰾜җ󰻭󰝯󱄥󰽙󰡎󰀁

㳆㻖䇱㏜䇻ㅖ⭮䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣⭥ⴈ㻶ゑ⪕㾣⧪⡟󱷍㳂ⷀ㡅〞れ㾵ゑ⪕㾣⧪⹇⭥〛㔫󱱄㸳⺛㻷䇱ⷘ䐷ゝ㭖⪕㾣ⴟ㹒〛⹚⤜⭌㭞㑠⤜䔄󱷍ⱙ㣳ⴟ㹒〛⹚⹇㚽⤜㶋㩧󱷍㦒ⳇ䓉䄖⿐ⴟ㹒㚻㦾󱷍ⴟ㹒䐫㑠⼮㯏㠞㉚⤜ⷀ󱷍⿚⤜㚽㶋㦌⧱⭄㡑⹖㵉䁱㈠〛⹚䈌䐱㾂㡔䄖󱱃䐱㾂㡔䄖䈌㬱⧂⭥䐹㦯󱱄䅓⪬󱷍䎟ⶏ⼮⭹Ⳟ⤠㗦䄋䇦⿐㋧ゝ䐱ㆊⴟ㹒㳆㻖󱷍ㅉ㑃⼮㶋㩧ゝ㭖⪕㾣䐱ㆊ〛⹚󱷍ㅉ㑃䇱㾈䊬㾱〛䐧󱷍䎜⼰㪈。㋧ゝ䓫䊕󱷍㾯⧪㦌㪈。󱱃㋋⳦㬞󱱃㶙㕈⿐⭥ゝ㭖⪕㾣ⴟ㹒㶙㕈󱷍㸋䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣㳂⹊䇱㾈⭥䓪䁐󱱃㪉ェ󱱃㾦㻃󱱃䁱ⳃ󱱃㾣ゝ㭖㵧⺄󱱃㦬⤦㞁䁖⭩ⴟ㹒󱱄ㅉ㑃ㅂ㦌䐱㾂㡔䄖ⴟ㹒㳆㻖󱷍ⶥ㩧䐱㾂㡔䄖㈎䇋⿘㈔󱷍㬨⪺㆙䐱㾂㡔䄖ⳃ䍚⭥䐹䄋㳖ミ󱷍䄓㬨㬱⧂㈎イ㳖ミ㻣䎟ⶏ䐈⧷䐱㾂㡔䄖ⳃ䍚⭥䐹䄋䐑䋑⼮䇱㾈㬖㻷Ⳟ㬞󱱄󰀃

󰀆󰀐󰀆󰀐󰀃󰀁󰀁󰞦Ӗ󱄯󰻌󰭲󰾜󱆑󱅖җ󰻭ԅ󱃿І󰗳ћ󰥏է󰀁䄜㬨㬫⭒ゴ⫔㸿⧆䓫䑛㑇Ⱙ󱷍⮘䎜⪕㾣〚㆑㬚䇤ⳗ㸈󱷍䐹⮄䐈⧷⪇䇻䐷䓴㠻󱱃⨖⪕㠻⭥䐱㾂㡔䄖󱷍䐈⧷ゝ㭖㋋ⳃ⨖㠻⭥䊎㬝⪕㾣󱷍ゴ⫔㈛䎚㣑ゝ㭖㋋ⳃ』Ⱀ⭥䐈⧷󱷍⟝㎉㡔䄖⭥䁱ⳃ』Ⱀ⼮㼁䇇』Ⱀ⭥㈎Ⳳ⤚䑛󱷍㡔䄖䇤䇻〚⪂䁱㈠󱱃䇇䇤䁱㈠󱱃㬵䂊䈌䁱㈠󱱃䓉㏜〓ゝ㭖⥛㦉⭥⹛㕓󱱃䓉コⳲ䇤⭩󱱄ⱟ㬨ⶥ㆙ⰵゝ㭖⪕㾣⤧䎟䐈⧷⭥ら㾈㋝㠡⟍ⳉ󱷍⪇㏎⼤䎟ⶏⴗ⧷䓫㆑➓㦌㾵󱱃⺇ⳗ㾵䈌䇱㾈㾵⭥⹹㻖󱷍㾯⧪⹥㏙⪕㾣󱱃㌎㦾㬈➽⭥㑝⼤⳶㸈󱷍ⷝ⫔⧭Ⱙ㩰⳷⭄㡔䄖⪕㾣󱱃㾣⥛㠘䁱ⳃ㬈➽⭥ⴈ㻶󱱄䐈⧷ㅉ㑃ㅂ㦌㡔䄖䓵䑘⪕㾣㵗㧌〛䐧󱷍⹥㏙㡔䄖㳂ⷀ󱱃䇤⼤䁱ⳃ䓫㆑󱷍ゴ⫔䁱ⳃ㵗㧌󱱄㧞㬨䊻㶋㩧㋧ゝ㦬⤦ゅ㏙〛䐧Ⳟ㘇䐈⧷㡔䄖㹝䅞㋧ゝ㦬⤦󱷍䊫㿎㡔䄖ⰵ䔗⨗㵜⨗⹒㻸⭥⹨ⶪ㬖㬊ゅ㏙䎟⥀󱷍㵉⺞䓫㆑䎟⥀⭥䓼⼰ゅ㏙󱷍㆙䄜⤞㳂ⷀ㡔䄖䄵䓵䑘䐋㬗⥛㦉㸋⼬㾥⭥㈛䎚㑇󱷍㬖㻷㈎イ䋗⧅Ⳟ㬞⭥䓋⢅󱱄󰀁

󰀆󰀐󰀆󰀐󰀄󰀁󰀁󰞂󰯵җ󰻭󰝯󱄥󰀁

⭻䄜󱷍㵧㾱㻷⫛㡔䄖䐧Ⱙ󱷍㵉⺞䐧Ⱙⶥⷐ󱷍㦘㑃⪕㾣䑘㳆⭹㸜󱷍䋗㣠⪕㾣䅃㬗󱱄⭻ⱟ󱷍㵜㠧䓫䊕䍰➎󱷍㳂ⷀ⪕㾣䓫䊕䎜⼰㚽㑇󱷍䁂䋒䎞㦘⪕㾣䍞㔵󱷍㵹㌎㬴䄑󱷍䁑䍳⪕㾣䓫䊕󱷍ⳃ㻷⪕㾣㋶ヅ󱷍ㅉ㑃⪕㾣㶙㕈󱱄⭻㧞󱷍㶋㩧⪕㾣ゅ㏙〛䐧󱷍㹐䐫㈌㪒ゅ㏙㼁ㆂ⼰󱷍ⰵ⪕㾣⷗㦬㋪⤪䇤⹪㦉〓〖⡳ゅ㏙󱷍䄵⫐⭞⧅㠻㾵ゅ㏙㾈⺜󱷍䇋䋍䄜⷗Ⱑ㑃㾵㣠󱷍㼁ⰵ㌎㯪⭥㚻⤠⪕㾣⿘㈔󱱄⭻㯥󱷍⫓㠧㡔䄖󱱑ⱉ㾵󱱒󱷍ㅉ㑃㾣㾮⭥䁈㻑㾮䔊䐐󱷍䓃䐹ⰵ㠧⿖㾵⪕㾣⭥㋋ⳃ㏜䇤󱷍㬖㻷㌈䊞ⳃ䍚>󰀅@󱱄󰀃

⪴㡔䄖ゐ㦛⥄㘇󱷍䊻ⳃ䍚⺇⿏󱱃㦬⤦㞁䈞󱱃㞅㲸ⴟ㹒󱱃⥛䁈䁱⼰䔘⭩Ⳟ㘇⪕䋍㑝⼤⪕㾣⿘㈔󱷍㾎⮘ⳃ䍚󱷍㳂ⷀゐ㦛⪕㾣㚽㑇󱱄⭻䄜󱷍㞁䈞㶋㩧㬱⧂㳆㻖󱷍㦤㬱⧂⭥㿉㤔㎎㑇䈌㈛䎚㵧㑇⧪㸋㡔䄖⪕㾣Ⱀ㑇󱷍ⶔ䈉䐱㾂㡔䄖㠞⭩⭹㸜󱷍

⹌㠞㈛䎚䇦㬅㑴㲎󱱄⭻ⱟ󱷍䅞⭝ゐ㦛䔊䐐ㅉ㪉󱷍㬚ゐ㦛㡔䄖䐱ヅ㾵䔊䐐ㆂ⹚⢃㠞⿐䈌㾂㾮⿐󱷍ブ㩺䐱ヅ⥄⪯󱷍㎊⫔⹽㏎ⴚⰩ󱷍ㅉ㑃䄜䐷㆕㰖⭥㒊』㘕ㅾ󱱃⶜䇱⭐㾵⭥䓾㼓㾂㾮⿐䔊䐐ㆂ⹚󱷍䄵㬫䇇㶃⤠⿘㈔⼮㬱⧂⢅⿐󱱄⭻㧞󱷍ㅂ㦌㦬⤦㳆㻖󱷍⤪㦂ⱁⳞ㬞󱱃ⱁ⥄⪯⭥䅞㆙⫌㬊󱷍㳂⹊㪈。⡄䍰󱷍㹝䅞⼮㒕䓂䇦㿄㦬⤦󱱄⭻㯥󱷍ㅉ㑃ゐ㦛㣑⽔㼓㑋㻖󱷍㾯⧪㧂㾵㋶ヅ㈼ゐ󱷍䇋䋍䄵⳷⹅㾎䔘㸋〚⪂󱷍⥛䄖㑕㸋⭝㼓⭥⡟⭹ⷚ䐓㾵⪕㾣㶙㕈󱷍⤃㚪㧌㦌㤓⪕㾣㳆㻖󱱄⭻㹆󱷍ㅂ㦌㶋㩧㡔䄖ゐ㦛ⴟ㹒〛⹚󱷍ㅉ㑃⼮㶋㩧䐱ㆊⴟ㹒〛⹚⼮㾱䄖㾎。⭩ゐ㦛⫛㏎〛⹚󱷍㸋ゐ㦛⪕㾣㳂⹊䐈⧷󱱄󰀃

⪴䎟ⶏ⥄㘇󱷍䎟ⶏ㿉䄋䇋䋍䇱㾈⭥⪕㾣⿘㈔󱷍⤜ⰰ䇦⿐⪕㾣⿘㈔󱱄⭻䄜󱷍䐧Ⰹ⪕㾣〛䐧ⳃ䍚⺇⿏󱷍㳂⹊⪕㾣⽋⹼䐙⭝󱱄⭻ⱟ󱷍䐧Ⰹ⹥㏙⪕㾣䎟⥀󱷍㧈⤧䎟䓫䑛󱱃㦬⤦䅞㆙󱱃㾦㻃ㅜ㒘󱱃⪕㾣䐋㬗⥛㦉⭩䎟⥀󱷍㵧Ⱀゐ㦛⪕㾣〛䐧ㅉ㪉󱷍㳂⹊⹌⹓ェ⿏㵗䓫󱷍⪺㆙㡔䄖㑋㻖󱷍ㅉ㑃ゐ㦛䁈㻑㑕󱷍ゴ㌍⪕㾣㎊㩃󱷍㾯⧪㈛䎚㾵⪕㾣㶙㕈󱱄⭻㧞󱷍ㅉ㑃㡔䄖㾦䇤㠡ゼ〛⹚〛䐧󱷍ⳃ䍚䐱㾂㡔䄖㾦䇤⭄⡄〛䐧󱷍ⱁ㤟⭡㦻䓫󱷍ㆃ㉗⪕㾣㦻䓫㎈㚲󱱄⭻㯥󱷍ゴ㪏䈌㶃ㆈ⹖㵉ㅜ㒘󱷍㹝㬶㶃⤠㾣ゝ㭖󱷍䍚㬟㲧㩞㡔䄖㾯㼔󱷍㭘㑃㲧㩞㡔䄖㤙䈓㠘㝧⼮䐋㘜Ⱙ󱱄⭻㹆󱷍ゴ⫔⪕㾣㸥⿐ㅉ㪉󱷍㵉⺞䈀㔼㿜⪌󱱃⪕ㅉ㸥㘘』Ⱀ⭩Ⳟ㬞㿜䂐⪕㾣㸥⿐󱷍⽌䂐⹥㏙⪕㾣󱱃㌎㦾㬈➽󱱃㵦ㆂ㾎䔘󱱃⧰㾦⼰䔘⭥㈌㪒󱱄󰀁

󰀃󰀁󰀁㔉䇰󰀃

䐱㾂㡔䄖⪕㾣㸫㳃㬨䄜㼏ⶕ䊴⭥⹅⧭󱷍䄓㬨㚠㣑㲧㩞㬱㠩㣱㿉䄋䁱㈠⭥㋯㳃󱱄䁱㈠䐱㾂㡔䄖⭥⪕㾣〛䐧󱷍㸋䐱㾂㡔䄖⪕㾣㳂⹊ⳗ㬞󱷍䇱䑛䇻㲧㩞㬱䐱㾂㡔䄖➕䍶䐋㬗㈎イ㬒⫛⭥䄋㤔㆙㾱㡔䄖㚽㑇ㅉ㪉󱱃䐧Ⱙㅉ㪉⼮㬫䇇䐋㬗㬒⫛䄋㤔⭥䔊䐐ㅉ㪉󱷍⤜ⰰ㏎㯔㡔䄖㚻⤠⼮㶃⤠ヅ⭥ⷘ䐷⹹㻖󱷍䄵⡄䐅䐱㾂㡔䄖⭥ㅂ㋖㌍㯺ⳃ䍚󱷍㸋㲧㩞㬱䓔⫔䐱㾂㡔䄖㬧㑇󱷍䋗㣠㲧㩞㬱㡔䄖⭥㈛䎚㑇㳂⹊㣠⫔⭥䐈⧦󱱄󰀁

>󰧸㘹󱮽⥤@󰀁

>󰀈@󰀁⧣䁿㦾󰀐⺄Ⰼ䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣䁱㈠>'@󰀐⺄䐾󰀸嫀㚰⫔䁈󰀧󰀁

󰀆󰀇󰀇󰀊󰀐󰀁

>󰀆@󰀁⧭匮󰀐䎄ㅎ㲉䐾䐱㾂㡔䄖ゐ㦛⪕㾣〛䐧䁱㈠>'@󰀐⼝䐾󰀸䎄

ㅎ⹅䄖⫔䁈󰀧󰀆󰀇󰀇󰀉󰀐󰀁

>󰀃@󰀁䍦⼮㠞󰀐㸳⺛䐱㾂㡔䄖䍞㔵⪕㾣〛䐧⭥䁱㈠>'@󰀐⧅⪛󰀸⧅

⪛㏎⹅⫔䁈󰀧󰀆󰀇󰀇󰀍󰀐󰀁

>󰀄@󰀁䍦䔇⿋󰀐䐱㾂㡔䄖⪕㾣〛䐧⭥ㅉ㑃䈌ⳃ䍚䁱㈠>-@󰀐㋧ゝ

㆙⤞䈌ⰵ⥀󰀧󰀆󰀇󰀇󰀅󰀒󰀈󰀇󰀓󰀸󰀅󰀈󰀌󰀅󰀃󰀐󰀁

>󰀅@󰀁㡌䎒⢌󰀧㑷㈑󰀐䐱㾂㡔䄖ゝ㭖⪕㾣〛䐧䁱㈠>-@󰀐⥛䄖䈌㋧

ゝ㔼㲔󰀧󰀆󰀇󰀇󰀍󰀒󰀊󰀓󰀸󰀉󰀅󰀌󰀉󰀉󰀐󰀁

󱷉䍙Ա㕌䗇Ƚṗ󱈯φ㶖㭈㉋󱷊󰀁

󰀌󰀈󰀇󰀅󰀌󰀁