8月9日，中国天眼景区因指示牌翻译错误引发关注，相关话题登上热搜。8月6日，有网友在社交平台发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适，直言“太离谱了”。据经视直播8月9日消息，景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立即改正”。随后，平塘县文化

板扎在线，关注你所关心~板扎在线 8月8日，有游客称上海乐高乐园度假区“飞龙过山车”在运行途中停运。上海乐高乐园度假区工作人员告诉记者，事发8日中午，已按照标准流程进行了游客疏散和安抚工作，未出现人员受伤。记者从上海乐高乐园获悉，设备停运系传感器检测到异常，触发安全保护机制。事发时，游客在过山车内被困25分钟。两小时后，“飞龙过山车”项目恢复正常运行。文｜板扎在线综合责任编辑｜王黎板扎在线板扎在线，关注你所关心。 84篇原创内容

撰稿/和生（媒体人） 编辑/马小龙 校对/赵琳▲将“China”写成“Ching”的指示牌。图/微信公众号“经视直播”据湖北经视报道，近日，有网友发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适。对此，中国天眼景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立

关矿坑，种茶竹，复原茶宴非遗，学茶赏茶品茶香；整土地，建工厂，开巧克力乐园，有玩有学有美食；种杨梅，养蜜蜂，用好自然资源，山村野趣欢乐多；……一村一幅画，一县一风光。在浙江，山林中、田野里，处处是乡村新模样。各村充分利用自身资源禀赋，不断探索文旅融合、工业旅游、体验式农村旅游等新路子新业态，让“绿色”成为万千乡村最动人的色彩。径山村——云雾里煮茶，当一天山野闲人行礼，焚香，静心；调膏，注水，击拂……三汤完毕，捧起黑釉茶杯，茶香扑鼻，细品茶汤，凝心聚气。悄然间，游客在引导下，完成一场体验茶宴非遗、

8月6日，有网友发帖称，在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误：其中“中国天眼”的英文翻译中，“China”被误写为“Ching”；“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。不少网友留言指出，如此低级的翻译错误实在不合适，甚至直言“太离谱了”。8月8日，经视直播记者就此联系中国天眼景区。景区工作人员回应称，将立即核实整改，并咨询指示牌相关专业人员，对景区内外所有指示牌进行全面排查复核，“一旦发现错误会立即改正”。随后，平塘县文化和旅游局工作人员也表示，将针对整个平塘县的旅游指

针对兴城海滨浴场沙滩支帐篷收费事件，辽宁葫芦岛市兴城市8月8日深夜发布情况通报称，兴城市成立由文旅局、市场监管局、、税务局等相关部门组成联合调查组开展调查，经查，沙滩承包经营者的相关行为违反有关规定，由主管部门依法予以处罚。景区管理单位解除与该沙滩承包经营者的经营协议。华商报大风新闻此前报道，一辽宁IP网友反映，8月7日，她自己驾车前往葫芦岛邴家湾海滩搭帐篷游玩，被一男子上前收费。对方称，沙滩系自己承包的。该网友让开收据、，对方并不开。记者联系到葫芦岛市兴城市四家屯，工作人员说，

广大游客朋友们：哈克崖山近期因社交媒体“火爆出圈”成为网红打卡地，部分驾车破坏草原、随意丢弃垃圾的不文明行为，干扰了牧民的正常生产生活秩序，现就有关事项通告如下：1.哈克崖山区域系村民集体放牧草场，非审批备案的旅游景区，未规划旅游接待功能。2.镇及属地村委会从未授权任何组织或个人在该区域设立收费点或开展商业经营活动。凡声称“管理方”并收取费用或提供有偿服务的行为，均属违法违规，请游客主动辨识并抵制。3.依据《中华人民共和国草原法》相关规定，“除抢险救灾和牧民搬迁的机动车辆外，禁止机动车辆离开

澎湃新闻记者 谢寅宗针对兴城海滨浴场沙滩支帐篷收费事件，辽宁葫芦岛市兴城市8月8日深夜发布情况通报称，兴城市成立由文旅局、市场监管局、、税务局等相关部门组成联合调查组开展调查，经查，沙滩承包经营者的相关行为违反有关规定，由主管部门依法予以处罚。景区管理单位解除与该沙滩承包经营者的经营协议。据媒体此前报道，一辽宁IP网友反映，8月7日，她自己驾车前往葫芦岛邴家湾海滩搭帐篷游玩，被一男子上前收费。对方称，沙滩系自己承包的。该网友让开收据、，对方并不开。记者联系到葫芦岛市兴城市四家屯，

8月9日，35名河南游客来到古苗河百瀑大峡谷，开启了一场清凉宜人的避暑之旅。景区独特的清凉气候和壮美景观，为远道而来的游客们带来舒爽体验。河南游客来到古苗河百瀑大峡谷景区（本组图片均由邓雨露拍摄）漫步景区，游客们被眼前的自然奇观深深吸引。峡谷两侧悬崖耸立，原始森林郁郁葱葱，清澈的溪流穿行其间。最令人惊叹的是形态各异的瀑布群，珠帘瀑布飞流直下，水雾弥漫如串串珍珠洒落。迷雾瀑布层层叠叠，水汽氤氲宛如仙境，涛声在山谷间回荡。游客们用手机留下美丽景色除了观赏瀑布奇观，游客们还体验了惊险刺激的高空玻璃栈道

大理，以其风花雪月的浪漫闻名遐迩；祥云，则以宜居宜业的舒适气候令人向往。当下，“游玩在大理、吃住在祥云”正吸引着游客纷至沓来，祥云开启了旅居新模式。近年来，为支撑旅居经济发展，祥云在基础设施建设方面持续发力。重点推进旅居村的道路、供水、数字乡村建设，同时布局自行车道、生态徒步路线等低碳旅游设施。通过这些举措，祥云逐渐形成“15分钟旅居生活圈”，既保障了居住的舒适度，又满足了游客的探索需求。当游客尽情领略大理苍山洱海之美时，祥云正凭借更完善的配套、更富内涵的体验，成为安心栖居的理想之地。祥云旅居经